Search
Sign-up for info

IMPORTANT :
  Other languages follow the English
  Français
  Español
 
Portugués

Pray for the Gospel to penetrate France

Many people around the world make the mistake of considering France to be a Christian nation. It is, in fact, a mission field with tremendous needs for evangelism.

Here are some figures to give you a feel for the situation. France has a population of 59 million people, of which :

  • 41 million (70%) consider themselves Catholic, but only 5 million (8%) attend mass
  • 4 ½ million are Muslim, but the level of religious observation is low
  • 800,000 (1.4%) are Protestants, of which 400,000 are Evangelicals
  • 600,000 practice Buddhism or Hinduism. Eastern religions are currently in vogue.
  • 400,000 are members of various cults.

Evangelical churches are very unevenly scattered across the country. Some areas have a much higher concentration of churches and Christians than others. For example, one of the less favored districts has a population of 700,000, but only 10 churches with a total of 600-700 Christians.

Evangelical churches in France are usually quite small, averaging around fifty people. In the entire country there are only 25 churches with more than 500 members.

Our Federation of Evangelical Baptist Churches with its 113 churches wants to rise to the challenge and has called for three days of prayer and fasting on October 22-24, 1999.

We invite you to join us in prayer !

Here is how we plan to pray :

Friday, October 22 : Humbling and repentance

We want to repent of :

  • our lack of zeal in witnessing
  • lack of unity that keeps churches and denominations from working together
  • wrong motives that stain our evangelistic efforts

Saturday, October 23 : Intercession for evangelism

Please pray with us for :

  • renewed compassion for our generation
  • the planting of new churches
  • increased creativity and boldness in our proclamation of the Good News

Sunday, October 24 : Workers for the harvest

An invitation will be given in today's worship services :

  • for congregations to discern who among them God is calling to serve as evangelists, pastors or church planters
  • for the members of our churches to move out for the Gospel through personal witnessing, practical service, and support of those involved in such ministries

To cap off the three days there will be a time of praise and thanksgiving Sunday evening from six to eight o'clock.

General prayer requests for France

  • Influenced by their philosophers, French men and women often have a rationalistic mind-set that is a barrier to faith in Jesus.
  • Two paradoxical facts are also obstacles to evangelism :
  • Catholicism, with its strong traditionalism and religiosity, has been so dominant that one could say with only slight exageration that French people are either very religious or disgusted by religion.
  • Since the French revolution, and especially in the 20th century, the religion of secular humanism has flourished. The separation of church and state has gone so far that the Christian voice is hardly heard in public affairs.
  • Cults are a problem both because of their recruitment of spiritually open people and because evangelical churches are often lumped in with cults in the public mind.
  • Finally, occultism continues to flourish throughout the society.

In addition to this weekend in October, we have invited other denominations in France to join with us next spring for another season of fasting and prayer. We will try to inform you of the dates as the details are worked out.

Together, let us lift up our voice and ask ask the Lord to have mercy on this country. And let us remember that any blessing that comes to France will have repercussions on French-speaking nations worldwide.

We would love for you to pray with us !

Please forward this call to prayer to fellow Christians you know throughout the world. Thank you !

If you would like to contact us, please do so at : feebf@aol.com

On behalf of the Federation of Evangelical Baptist Churches of France,

Etienne Lhermenault, Secretary General
Bernard Delépine, Director of Evangelism

 


 

Un nouveau souffle pour l'évangélisation de la France

Beaucoup de chrétiens dans le monde se trompent en pensant que la France est un pays chrétien, en fait c'est un pays de mission dans lequel il y a énormément de travail d'évangélisation à vivre.

Afin que vous puissiez apprécier la situation, nous vous donnons quelques chiffres :

La France compte quelques 59 000 000 habitants dont :

  • 41 millions se disent être catholiques, mais moins de 5 millions sont pratiquants
  • 4,5 millions sont musulmans, mais la pratique n'est pas très forte
  • 800 000 sont protestants dont 400 000 évangéliques
  • 600 000 bouddhistes et hindouisme. Les religions orientales connaissent beaucoup de succès
  • 400 000 membres de sectes.

Les églises évangéliques sont réparties sur le territoire de manière très inégale. Dans certains endroits, il y a beaucoup plus d'églises et de chrétiens que dans d'autres. Ainsi, pour vous donner une idée plus précise, un des départements qui compte environ 700 000 habitants, ne compte que 10 églises additionnant 600 à 700 chrétiens.

Les églises évangéliques de France sont généralement très petites, en moyenne 50 personnes par église. Dans tout le pays, il y a moins de 25 églises qui dépassent 500 membres.

Notre Fédération d'Eglises Baptistes veut relever le défi de l'évangélisation et a déclaré 3 jours de jeûne et de prière dans ses 113 églises les 22-23 et 24 octobre 1999.

Nous vous demandons de joindre votre prière à la nôtre.

Voici quelle sera la teneur de nos prières :

VENDREDI : Humiliation et repentance

    Nous voulons nous repentir pour :

  • notre manque de zèle dans le témoignage,
  • les divisions qui empêchent de vraies collaborations entre églises de diverses dénominations,
  • les motivations impures qui entrent dans nos actions d’évangélisation …

SAMEDI : Intercession pour l’évangélisation

    Nous vous invitons à intercéder pour :

  • une compassion renouvelée à l’égard de notre génération,
  • de nouvelles implantations d’églises,
  • plus de créativité et d’audace dans notre annonce de la bonne nouvelle, …

DIMANCHE :De nouveaux ouvriers pour la moisson

    Le culte sera l’occasion d’un appel au service :

  • Pour que nos communautés discernent de nouveaux ministères en leur sein d’évangélistes, de pasteurs, de pionniers
  • Pour que les membres de nos églises se mobilisent tous pour le service de l’Evangile qu’il s’agisse du témoignage personnel, de l’aide pratique, du soutien des frères et sœurs de la communauté, …

Pour clôturer ces 3 jours, nous organisons le dimanche de 18h00 à 20h00 un temps d’adoration et d’actions de grâce.

Sujets de prière plus généraux pour le pays

  • La France est connue pour ses philosophes, cela se traduit par un rationalisme qui empêche bien des hommes et des femmes d'accéder à la foi en Jésus
  • 2 faits contradictoires sont aussi des obstacles à l'évangélisation :
  • Le catholicisme a imprimer une marque très forte de traditionalisme et de religiosité. En caricaturant un peu les français sont, soit religieux soit dégoûtés par la religion.
  • Depuis la révolution, une autre religion s'est développée et ce particulièrement depuis le début de ce siècle, c'est la laïcité. Les français insistent tellement sur la séparation de l'Eglise et de l'état que les chrétiens n'ont plus de voix dans notre pays.
  • S'ajoute à ce dernier point le problème des sectes qui touche aussi les églises évangéliques de France car il y a tout un amalgame et beaucoup assimilent nos églises à des sectes.
  • Enfin, la France n'est pas en reste en ce qui concerne la montée de l'occultisme.

Notre Fédération Baptiste a demandé aux autres unions d'églises de France la possibilité de vivre ensemble, au printemps prochain, un autre temps de jeûne et prière.

Ensemble, élevons nos voix et demandons au Seigneur que grâce soit faite à notre pays de France Ayons bien en vue que ce souffle que nous attendons, rejaillira dans le monde francophone dispersé sur la surface de la terre.

Nous attendons vraiment le soutien de vos prières.

N'hésitez pas à envoyer cet appel à la prière à tous vos amis par le monde. Merci

Si vous voulez nous encourager par un texte biblique ou une pensée que le Seigneur vous met à cœur, vous pouvez nous écrire à l'adresse ci-dessus ou par e-mail :

Pour la Fédération des Eglises Evangéliques Baptistes de France

Etienne Lhermenault Bernard Delépine

Secrétaire Général Directeur de l'évangélisation


Ora por el Evangelismo en Francia

Mucha gente alrededor del mundo comete el error de considerar a Francia como una nación cristiana. Esta es, de hecho, una tierra misionera con una tremenda necesidad de evangelismo.

Aqui te damos algunos datos para que veas realmente cual es la situación. Francia tiene una población de 59 millones de personas, de las cuales:

  • 41 millones (70%) se consideran católicos, pero sólo 5 millones (8%) son practicantes.
  • 4 millones y medio son musulmanes, pero el nivel de religiosidad es bajo.
  • 800.000 (1.4%) son protestantes, de los cuales 400,000 son evangélicos.
  • 600,000 practican el Budismo o Hinduismo. Las religiones orientales están actualmente de moda.
  • 40,000 son miembros de otros tipos de sectas.

Las Iglesias Evangélicas están muy dispersas por todo el país. Algunas áreas tienen un número más alto de Iglesias y de cristianos que otras. Podemos poner un ejemplo de una de las zonas menos atendidas, la cual tiene una población de 700,000 personas en la que sólo existen 10 Iglesias con un total de 600 ó 700 cristianos.

Las Iglesias Evangélicas en Francia son bastante pequeñas, con un promedio de 50 miembros. En todo el país existen solamente 25 iglesias con mas de 500 miembros.

Nuestra Federación de Iglesias Evangélicas Bautistas con sus 113 iglesias quieren unirse en un reto al cual han sido llamados: tres días de ayuno y oración desde el 22 al 24 de Octubre de 1999.

Te invitamos a que ores con nosotros!

Aquí tienes el plan de oración:

Viernes, 22 de Octubre: Humillación y arrepentimiento.

Pedimos arrepentimiento por:

  • Nuestra falta de entusiasmo al testificar.
  • Falta de unidad que hay entre las Iglesias y denominaciones para trabajar juntos.
  • Motivos erróneos que manchan nuestros esfuerzos evangelísticos.

Sábado, 23 de Octubre: Intercesión por el evangelismo.

Por favor, ora con nosotros por:

  • Una renovada compasión por nuestra generación.
  • Creación de nuevas iglesias.
  • Un incremento de creatividad y valentía en nuestra proclamación de las Buenas Nuevas.

Domingo, 24 de Octubre: Trabajadores para la siembra.

Una invitación será hecha en el culto de alabanza de hoy:

  • Para que las congregaciones puedan discernir que Dios les está llamando a servirle como evangelistas, pastores o pioneros.
  • Para que los miembros de nuestras Iglesias se sientan movidos a evangelizar a través de sus testimonios personales, que hagan servicios prácticos y que apoyen a aquellos que están envueltos en tales ministerios.

Para terminar los tres días habrá un tiempo de acción de gracias y alabanza, que será el Domingo de seis a ocho.

Peticiones generales de oración por Francia

  • Influenciados por sus filósofos, los franceses tienen la mente fija en el racionalismo, lo cual es una barrera para tener fe en Jesús.
  • Dos hechos paradójicos suponen también un obstáculo al evangelismo:
  • El Catolicismo ha sido tan dominante con su fuerte religiosidad y tradicionalismo que ha hecho que los franceses no sean muy religiosos y que ni siquiera les guste la religión.
  • Desde la revolución francesa, y especialmente en el siglo 20, la religión del humanismo secular ha florecido. La separación de la iglesia y el estado ha ido tan lejos que la voz del cristiano es difícilmente oída en actos públicos.
  • Finalmente, el ocultismo continua floreciendo en toda la sociedad.

Hemos invitado a otras denominaciones en Francia a que se unan a nosotros en este fin de semana y también que lo puedan hacer la próxima primavera con otro tiempo de ayuno y oración. Intentaremos informarte de las fechas y los detalles cuando estén listos.

Juntos levantamos nuestras voces y le pedimos al Señor que tenga misericordia de este país. Y permítenos recordarte que cualquier bendición que venga sobre Francia tendrá repercusión en lo que Francia diga a las demás naciones del mundo.

Nos encantaría que oraras con nosotros!

Por favor, manda esta llamada de oración a todos los cristianos que conozcas alrededor del mundo. Gracias!

Si quieres ponerte en contacto con nosotros puedes hacerlo en esta dirección: feebf@aol.com

En nombre de la Federación de Iglesias Evangélicas Bautistas de Francia,

Etienne Lhermenault, Secretaria general.

Bernard Delépine, Director de Evangelismo.


 

Um novo fôlego na evangelização da França

Muitos crentes no mundo se enganam quando pensam que a França é um País evangelizado. Na realidade é um campo missionário onde ainda há muito trabalho de evangelização por realizar. No intuito de poderem melhor apreciar a nossa situação aqui seguem algumas estatísticas:

A França tem cerca de 59 milhões de habitantes dos quais:

  • 41 milhões se dizem católicos, mas menos de 5 milhões são praticantes.
  • 4,5 milhões são muçulmanos, mas a prática não é muito forte.
  • 800.000 são protestantes dos quais 400 000 são evangélicos.
  • 600.000 são budistas e hindus. As religiões orientais tem tido muito sucesso.
  • 400.000 são membros de seitas.

As igrejas evangélicas estão divididas pelo território nacional de uma maneira irregular. Em certos lugares, há mais igrejas e crentes do que em outros. Deste modo, para vos dar uma ideia mais precisa, uma das regiões com cerca de 700 mil habitantes, tem apenas 10 igrejas com 600 à 700 crentes no total.

As igrejas evangélicas da França são geralmente pequenas, e com uma média de 50 pessoas por igreja. Em todo o País, há menos de 25 igrejas que ultrapassam os 500 membros em seu rol.

A nossa "Fédération d'Eglises Baptistes" vem ressaltar o desafio para a evangelização e declarou 3 dias de jejum e oração nas nossas 113 igrejas que se realizará nos dias 22,23 e 24 de Outubro de 1999.

Nós pedimos para que se unam em oração connosco.

Eis aqui os temas das nossas orações:

Sexta-feira : Humilhação e Arrependimento

    Nós queremos nos arrepender:

  • pela nossa falta de zelo no testemunho,
  • pelas divisões que impendem uma real colaboração entre igrejas de diversas denominações,
  • pelas motivações impuras que entram nas nossas acções de evangelização …

Sábado: Intercessão pela evangelização

    Nós convidamo-vos à interceder:

  • por uma compaixão renovada dirigida a nossa geração,
  • pela implantação de novas igrejas,
  • por mais criatividade e audácia na proclamação da Boa Nova, …

DOMINGO: Novos trabalhadores para a seara

    O culto será uma oportunidade para o apelo ao serviço :

  • Para que as comunidades discirnam novos ministérios em meio aos seus evangelistas, pastores e plantadores de igreja.
  • Para que todos os membros das nossas igrejas se mobilizem para o serviço do Evangelho, isto é, testemunho pessoal, ajuda prática, suporte aos irmãos e irmãs da comunidade, …

Para concluir estes 3 dias, nós organizaremos, no Domingo, das 18h00 às 20h00, um tempo de adoração e acções de graça.

Temas de oração mais generalizados em relação ao País :

  • A França é conhecida pelos seus filósofos, isto se traduz num racionalismo que impede que homens e mulheres tenham acesso a fé em Jesus.
  • 2 factos contraditórios são também obstáculos à evangelização:
  • A catolicismo a exercer uma influência muito forte com respeito ao tradicionalismo e religiosidade. Exagerando um pouco na definição, os franceses são, seja religiosos, seja desgostosos com a religião.
  • Desde a Revolução, uma outra religião se desenvolveu e isto se deu particularmente à partir do início deste século. É a laicidade. Os franceses insistem demais na separação entre a Igreja e o Estado a tal ponto dos crentes hoje não terem mais voz no País.
  • Ajuntando à este último ponto é o problema das seitas que atinge também as igrejas evangélicas da França pois há todo um amálgama e muitos confundem nossas igrejas com essas seitas.
  • Enfim, a França não descansa no que diz respeito ao crescimento do ocultismo.

A "Fédération Baptiste" pediu as outras uniões de igrejas da França que considerem a possibilidade de partilharmos juntos, na primavera próxima , um tempo de jejum e oração.

Juntos, levantemos nossas vozes e peçamos ao Senhor a graça para o nosso País, a França. Tenhamos bem em vista que este fôlego que nós esperamos, atingirá também a nação francesa espalhada pela face da terra.

Nós esperamos verdadeiramente o apoio das vossas orações.

Não hesitem em enviar este apelo à todos os vossos amigos em todo o mundo. Obrigado.

Se quereis nos encorajar através de algum texto bíblico ou um pensamento que o Senhor colocou no vosso coração, podereis escrever para o nosso endereço ou para o seguinte email :

Pela Fédération des Eglises Evangéliques Baptistes de France

Etienne Lhermenault - Secretário Geral

Bernard Delépine - Director de Evagelismo